Eva Erickson gets emotional in deleted scene from Survivor 48 episode 12: 'I'm the weakest I've ever been'